От русских у меня одни приятные впечатления
Фото: РИА Новости / Евгения Новоженина
В любой стране главное — это ее жители, учили нас. Но согласны ли с этим утверждением иностранцы?
Лоран Фонтэн, Франция: «Русские похожи на апельсины — они как будто покрыты твердой кожурой. С незнакомцами они так же холодны, как и их погода. Но стоит прорваться сквозь эту кожуру, и они становятся сладкими и мягкими, как апельсины».
Стефен Мэттьюс, Великобритания: «Здесь встречается расизм и гомофобия. Также общество в России еще довольно сексистское, но парадокс в том, что если женщина хороший профессионал, она может сделать карьеру и стать довольно влиятельной, особенно в Москве».
Аманда Сюрбей, США: «От русских у меня одни приятные впечатления. У меня рядом с домом есть продуктовый магазин, и сотрудники никогда не дают мне купить что-то, по их мнению, несвежее. Я знаю, что здесь принято ездить на dacha, но меня пока не приглашали».
Филипп Доннелли, Великобритания: «Русский человек обычно не улыбается на улице, если его, конечно, не переполняет счастье. Здесь стараются не привлекать внимания незнакомцев и не заводить бессмысленных бесед.
И хотя россияне могут показаться недружелюбными и грубоватыми, как только вы узнаете их получше, то поймете, что они очень внимательны и готовы прийти на помощь. Полагаю, что здешняя концепция дружбы куда менее поверхностна, чем во многих других местах».
Не могут сказать прощай
Гендиректор компании «Даф тракс рус» (производитель грузовиков) Ари Хендрикс говорит, что в начале карьеры в Голландии много работал в представительствах международных компаний. Если бы сейчас ему пришлось уехать из России, то он легко бы нашел работу своего уровня в Голландии или в другой стране мира, не сомневается Хендрикс. Но он не хочет уезжать – мол, в России перед ним стоят интересные задачи.
«Мне нравится учить людей. Каждый раз у меня появляются группы молодых специалистов, с которыми я делюсь опытом», – говорит Магда. Он не спешит возвращаться в США, хотя уверен, что на родине был бы востребован как специалист с семилетним опытом работы за рубежом.
Кто такие «глобальные русские» и почему их ждут российские работодатели.
За рубежом выходцы из России редко достигают карьерных вершин, а в России за такими кадрами охотятся.
Когда долго работаешь на одном рынке, сложно вернуться домой, потому что не знаешь больше рынка родной страны, отстал от жизни, размышляет Джонс. «К тому же я привык работать, как русский. Мне странно, когда я посылаю письмо европейцу и получаю ответ: «Я в отпуске. Свяжусь с вами через месяц». Российские менеджеры всегда проверяют почту, где бы они ни находились», – рассказывает он.
Поток желающих остаться или приехать в Россию не иссякает, желающих много, судя по потоку резюме, констатирует партнер компании CornerStone Ольга Ворошилова. Иностранцы – менеджеры или высококвалифицированные специалисты – охотно соглашаются на рублевые контракты или контракты по зафиксированному курсу, и для них контракт все равно может оказаться более выгодным, чем тот, что иностранец заключил бы у себя на родине, в Европе или Америке.
Рынок труда все больше приходит к равновесию, где зарплата зависит не от национальности, а от результатов работы, замечает эксперт. Чем выше квалификация специалиста и чем лучше он работает, тем больше у него зарплата и лучше условия контракта вне зависимости от того, экспат он или россиянин.
Русско-американская мечта веселого молочника
Как ни странно, некоторые выходцы из развитых стран видят в России не «обитель великого духа», а вполне реальную возможность создать бизнес. Об этом говорит американец Джастас Уолкер, ставший известным после своего задорного высказывания по поводу российских контрсанкций.
Как же предприимчивый посланец США вообще оказался в России? Он приехал в 1994 году — его религиозные родители прибыли с миссионерскими целями в Красноярский край и поселились в маленьком поселке Такучет.
«В местной администрации выделили помещение — заброшенный детский сад, — рассказывает Уолкер. — Сказали: отремонтируете здание — можете в нем жить. Так мы и сделали. Куда сложнее на первых порах обстояли дела с едой. Деньги у нас были, вот только купить на них что-то оказалось сложно: продуктов-то в магазинах нет.
Местные выживали за счет своих огородов. Первое время они и нам помогали с едой. Помню, в День благодарения пришел к нам сосед и со словами «Хочу поприветствовать вас на нашей земле» подарил живого гуся. Следом появился другой и привез какие-то соления, варения, клюкву. Третий сосед подарил мешок картошки».
Джастас Уолкер
В 2000 году Уолкер вернулся в США, но в итоге решил, что «в России он пригодится больше», и в 2009 году перебрался в окрестности Такучета, решив заняться сельским хозяйством:
«Одни мои соседи крутят пальцем у виска, называют меня дураком, говорят, что никакой я не фермер и нечего даже выпендриваться. Другие пытаются убедить, что сельским хозяйством в России невыгодно заниматься. Ну как так: мне выгодно, а им нет? Я всем рассказываю, что в нашей стране фермерство — это золотое дно!
Во-первых, в отличие от США, здесь практически нет конкуренции, рынок свободен, и легко можно найти свою нишу. Во-вторых, цены на еду в России очень высокие. И я, имея даже очень маленькое хозяйство, могу заработать приличные деньги. То есть в России достаточно 16 коз, чтобы выжить, а в Штатах для этого их нужно 40. Смотрите: в неделю мы производим 20–40 килограммов сыра. Средняя цена за килограмм — 700–800 рублей. Вот и получается, что у меня выходит очень даже неплохая зарплата.
А я ведь еще даже не посчитал прибыль с молока, йогурта, масла… Когда рассказываю все это соседям, они отвечают: не буду я в навозе ковыряться. Так ты на работе по локоть в мазуте целый день! Какая тебе разница? Навоз — это хоть не химия».
Похоже, Уолкер решил надолго связать судьбу с Россией — в его речи прочно укоренились слова «наши» и «мы, русские»:
«Мне кажется, государство может оказать одну-единственную помощь фермерам в России — отстать от них! Мы — русские мужики — сами разберемся, что делать с землей и как выращивать урожай.
Наша страна может прокормить не только себя, но и полмира. В России самые большие запасы чернозема и пресной воды! И не такой уж у нас плохой климат. Мы находимся на тех же широтах, что и Канада. А это, между прочим, очень продвинутая в сельском отношении страна».
Похоже, дело, за которое Уолкер взялся по-американски энергично, вполне ему удается. Сейчас он переселился на участок в 100 гектаров в Алтайском крае, ведет популярный youtube-канал и использует интернет-мем про «веселого молочника», маркируя собственную продукцию.
Не хватало культуры
Почему люди предпочитают Россию благополучному Западу? Причины могут быть самые разные. Например, джазовый музыкант Андреа Бартелуччи утверждает, что в Италии, родине оперы, ему не хватило культурного уровня.
Андреа Бартелуччи
«Я родился и вырос в небольшом итальянском курортном городке Пезаро на берегу Адриатики. Это родина известного композитора Джоаккино Россини, автора “Севильского цирюльника”. Жить в таком городе многим покажется счастьем — море, живописные пейзажи, музеи…Минус моего города был в одном — в публике!
В Италии, особенно в провинции, интеллигенция — это очень узкий круг людей. Остальные живут мещанской жизнью и пропагандируют буржуазные ценности: они заняты тем, чтобы похвастаться новой машиной или домом покруче, чем у соседа.
На музыкальные концерты, даже на знаменитый “Россини опера фестиваль”, люди ходят, чтобы показать себя — свою модную одежду и драгоценности. Мне это никогда не нравилось. Но жизнь в провинции обленяет. И я терпел все это до 43 лет, пока случай не предоставил мне возможность познакомиться с Россией.
Ваша страна открыла мне глаза и дала возможность развиваться как музыканту. Новый 1999 год по предложению друзей мы решили встретить в Петербурге. Я был поражен невероятной красотой города. Чувствуется, что здесь многое построили итальянские архитекторы. Но главное — я неожиданно нашел здесь уникальную публику.
Здесь люди приходят не себя показать, а послушать музыку — они искренние ценители! В Петербурге можно найти понимание среди огромного количества слушателей, а не двух-трех интеллектуалов, как в Пезаро. Да, возможно, здесь неидеальные дороги, но этот город очень мне нужен».
Северная столица так поразила итальянца, что он готов терпеть даже меньшие по сравнению с Европой доходы:
«В Петербурге я никогда не зарабатывал больших денег. Живу очень скромно, но получаю духовное удовольствие от того, что нашел благодарную публику. Ради этого я готов привыкнуть к особенной, не всегда приятной погоде».
Они маринуют бывших вождей
А что пишут о России зарубежные издания и что кажется им странным? Газета The Telegraph опубликовала список фактов и наблюдений о России и ее жителях. Вот некоторые из них:
- Они любят гардеробы. Не надейтесь, что вам дадут зайти в ресторан, бар или музей, не попросив сдать верхнюю одежду. Лучшими гардеробами управляют целые команды бабушек.
- Дарить цветы — проявление этикета. Но обязательно проследите, что цветов нечетное количество. Четное приносят только на похороны.
- Чем дальше от столицы, тем ниже автомобили. И страннее прически.
- Они маринуют все: огурцы, свеклу, бывших вождей.
5. Парочки вешают замки, чтобы доказать всем свою любовь.
6. В Москве такие ужасные пробки, что богатые россияне нанимают поддельные машины скорой помощи, чтобы добираться быстрее.
7. Субботник — это специальный день, когда жители городов добровольно подметают и убирают улицы. Традиция возникла после революции, но продолжается до сих пор.
8. Зимой с водосточных труб свисают настолько огромные сосульки, что тротуары приходится перегораживать. Иначе эти сосульки могут упасть и убить вас.
9. Считается глупым опускать уши на меховой шапке, если температура выше -20 градусов.
10. При посещении туристических объектов иностранцы всегда платят больше, чем местные. Это несправедливо, но вы ничего не сможете с этим поделать, а жаловаться бесполезно.
О других странных фактах глазами иностранца мы рассказывали ранее:
Трудовой десант
«Со мной компания заключила контракт на три года, но мои вновь прибывшие коллеги получают контракты только на полтора года. Рано или поздно нас всех заменят россиянами», – говорит коммерческий директор транспортно-логистического холдинга Prologics Ричард Магда. Prologics все время расширяется и набирает сотрудников, и Магда постоянно обучает новичков.
По словам Джонса, наниматели приглашают иностранцев не на 3–4 года, как раньше, а на полтора года, а дальше все зависит от результатов его работы.
Гостиницы русеют
74% менеджеров-экспатов, занятых в гостиничном секторе, уехали из России, по данным агентства «Контакт». По мнению Кветона, после отъезда менеджеров-иностранцев 2–3-звездочных российских гостиниц качество обслуживания резко упало. Сервис сохраняется на высоком уровне лишь в 4–5-звездочных отелях международных сетей, считает Кветон
По словам представителя Hyundai Motor в России Марии Мальцевой, длительность контрактов с иностранцами в Hyundai составляет 3–4 года и не уменьшилась из-за кризиса. Иностранные технические специалисты, вернувшиеся на родину, находят работу, как правило, на заводах Hyundai Motor в Корее.
В большинстве компаний иностранных специалистов уже уравняли с россиянами, рассказывает Тарнопольская. Многих экспатов перевели на рублевые контракты. «Моя зарплата в рублях не изменилась. В долларах, конечно, я получаю теперь меньше. Я меньше летаю за рубеж и меньше покупаю. Живу, как все россияне», – признается генеральный менеджер отеля Heliopark Nebug в Краснодарском крае Ричард Кветон.
Однако меньше 2 млн руб. в год высококвалифицированный экспат получать не может, замечает Альберт. По его словам, на меньшую сумму иностранцы в России не соглашаются.
Несогласные давно уехали, говорит Джонс, и нашли работу на других развивающихся рынках – в Индии, Китае или в ОАЭ, а также в Восточной Европе.
В последние годы у российских работодателей востребованы экспаты из Чехии или Польши, замечает руководитель подбора персонала кадровой компании ManpowerGroup Илона Иванс. Их зарплаты ниже по сравнению с выходцами из Западной Европы. А российские работодатели считают, что если такому экспату удалось наладить эффективный бизнес в постсоциалистической стране с похожими на Россию условиями, то этот человек будет полезен и здесь.
Правовой режим иностранцев
Правовой режим иностранцев — совокупность прав и обязанностей иностранных граждан и лиц без гражданства, установленных национальным законодательством и международными договорами страны пребывания.
Существует несколько видов режимов:
- режим национального пребывания — предоставление иностранным гражданам такого объема прав, свобод и обязанностей, которым пользуются граждане данного государства. В соответствии с Конституциями большинства государств иностранные граждане и лица без гражданства пользуются правами и несут обязанности наравне с гражданами;
- преференциальный режим — особый льготный экономический режим, предоставляемый одним государством гражданам другого без распространения на третьи страны;
- режим наибольшего благоприятствования — предоставление гражданам каждой из договаривающихся стран такого режима, которым пользуются граждане третьего государства и который является наиболее благоприятным;
- режим реторсий — ответные, ограничивающие права и свободы иностранных граждан меры, принимаемые государством в ответ на дискриминационные меры другого государства. В РФ режим реторсий применяется в случае, если иностранным государством установлены ограничения в реализации прав и свобод граждан России (в такой ситуации Правительство РФ вправе принять решение об установлении соответствующего порядка реализации прав и свобод гражданами этого государства на территории России);
- привилегированный режим — связан с режимом капитуляций (англ.), по которому восточноевропейские государства предоставляли гражданам некоторых европейских государств значительно большие права, чем своим собственным.
Правовой статус иностранцев
Принципы и нормы, которым должно следовать государство в определении правового статуса иностранцев, закреплены в Декларации о правах человека в отношении лиц, не являющихся гражданами страны, в которой они проживают, принятой Генеральной Ассамблеей ООН в 1985 году. Такие нормы предусматривают: права любого государства устанавливать правовой режим иностранцев, учитывая при этом свои международные обязательства; обязанность иностранцев соблюдать законы страны пребывания (жительства), а за их нарушение нести ответственность наравне с гражданами этой страны; недопустимость массовых высылок иностранцев, законно находящихся на территории данной страны (индивидуальная высылка возможна только по закону); право иностранных граждан на защиту государства своего гражданства (для того, чтобы иностранный гражданин мог пользоваться своими правами, ему должен быть предоставлен свободный доступ в дипломатические представительства и консульские учреждения государства его гражданства)[2]. Законно находящийся в стране иностранец имеет право свободного передвижения по территории страны, за исключением посещения режимных территорий, предприятий и (или) объектов и закрытых административно-территориальных образований, для въезда в которые в соответствии с законодательством требуется разрешение.
Как правило, при задержке в стране пребывания на срок более трёх дней (за исключением праздничных и выходных) иностранцам требуется регистрация (оформление временного пребывания). Если срок нахождения составляет более девяносто суток — иностранцу оформляется в установленном порядке разрешение на временное проживание. При наличии установленных законодательством страны обстоятельств иностранец может быть оставлен на постоянное проживание с оформлением вида на жительство.
Что замечают за собой иностранцы, слишком долго живущие в России
Когда иностранцы едут в Россию, вряд ли они догадываются о том, насколько жизнь здесь отличается от жизни в западных странах. Тут и менталитет, и кухня, и привычки, и традиции другие. Иностранцы, пожившие в России, не могут не испытать этого влияния русского уклада жизни на себе и даже увозят его с собой на родину. Они начинают замечать за собой некоторые признаки «обрусения».
Аплодисменты при посадке самолета. Происхождение этого обычая неизвестно, но, похоже, это застрагивает только рейсы в Россию или из нее.
Толстая бронированная входная дверь, обитая дерматином. И обязательно не меньше двух замков. В России это нормально, и так делают для защиты, но не совсем понятно, от чего.
Ключи длиной в ладонь. В России они не для красоты, а для настоящих дверей.
Привыкание к огромному количеству бумаг и документов. В России все еще действуют бумажные библиотечные картотеки, страховые полисы и медицинские карточки в толстых тетрадях. И все это ведется вручную.
Привычка наряжаться и следить за своим внешним видом. Русские одеваются, чтобы производить впечатление. Иностранцам через какое-то время совсем не хочется выглядеть серо на фоне русских. И да, мини-юбка зимой — это норма.
Привыкание видеть маленьких детей одних в общественном транспорте. Русские — независимые и самостоятельные. Иностранцы со временем перестают спрашивать у детей в транспорте, где их мама и папа.
Периодическое использование русских слов в речи на родном языке. Например, “Kashmar!”, “Bozhemoi!” и “Allo” вместо “Hello” при ответе на телефонный звонок.
Ожидание того, что можно немедленно поймать попутную машину, стоит только поднять большой палец. В России ловить попутные машины гораздо проще по сравнению с другими странами. Это указывает на дружелюбие русских.
Не менее 30 Ольг, 20 Елен и еще 20 Наташ среди знакомых. Самые распространенные имена в России действительно широко распространены.
Привычка обращаться даже к людям в возрасте “Devushka” и “Maladoi Chelovek”.
Лечение простуды и гриппа чаем с лимоном и мёдом.
Более частое использование Вконтакте, чем Facebook.
Теперь «русские» из голливудских фильмов вызывают смех. Нет, серьезно, они даже не могут правильно составить фразу.
Поедание блинов в огромных количествах. Особенно во время Масленицы.
Коллекционирование пустых банок из-под огурцов. Возможно, они так и не будут использованы, но на всякий случай нужно сохранить.
Вопрос “Kto Pasledni” на почте, в поликлинике или у стоматолога. Очередь есть, но она не обязательно выстроилась в шеренгу. Вместо этого в России люди просто беспорядочно сидят вокруг нужной двери.
Поедание варенья и сгущенки ложками (а не намазывание ножом тонким слоем на хлеб или печенье).
Покупка нечетного количества цветов. Нечетное число — для живых, четное — для покойных.
Безразличие к угрюмым лицам на улице. В глубине души иностранцы, влюбленные в Россию, прекрасно знают, что русские — приветливые и добрые, просто не любят улыбаться кому попало.
Грубость окружающих уже не так задевает. Тем более, что это не грубость, а особенности фонетики русского языка, из-за которых многим иностранцам кажется, что русские все время ругаются.
Поздравления с Рождеством 7 января, а не 25 декабря. И «неправильный Санта» в синем тулупе вместо красного костюма вместе с взрослой внучкой больше не вызывают такого удивления.
Зима южнее средней полосы России не может называться зимой. Когда пожил при минус тридцати, при нуле уже тепло.
Резкая перемена погоды и перепады температур вообще не пугают. Вчера ноль, сегодня — минус двадцать? Нет проблем!
В супе обязательно должна быть сметана, а из мяса можно делать желе под названием “Khaladets”. И это вкусно.
